아방스 - rpg maker 2000으로 만든 게임을 번역하고 싶습니다

Extra Form
종류	게임 번역

rpg maker 2000으로 만든 게임을 번역하고 싶은데 번역 프로세스를 전혀 모르고있어서 어떻게 해야하는지 감도 안잡히고 있는 상태입니다.

RPG Maker MV를 가지고 있는데 이걸 이용해서 번역을 할 수 있나요? 아니면 다른 번역용 툴이 있나요?

아님 원작자에게 허락을 받고 번역용 파일을 따로 받아오는 건가요?

간단하게라도 알려주시면 감사하겠습니다ㅜ

■ 질문전 필독!

질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
- 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	묻고 답하기 가이드	습작	2014.06.14	12390
RMVX	abs8~9 변수조작오류;	초보제작가뉴센	2012.03.17	2315
RMVXA	XAS Hero Edition ACE 스크립트 한글버전 배포된게 있나요? 5	가불가	2012.02.24	2315
RMVX	아이미르님의 SRPG 스크립트에서 1	우왕ㅋ 굳ㅋ	2012.03.30	2314
RMVX	vx 런타임패키지 3	뭔지도모름	2010.09.27	2314
RMXP	SE가 재생 도중에 갑자기 끊기고 게임 렉이 심합니다. 1	CJYG*	2011.12.28	2313
RMXP	아오오니처럼 하는 3	이지눙	2011.08.23	2313
게임찾기	보코의 농장 타이쿤즈 있으신분?	A.미스릴	2013.02.03	2312
RMXP	한 이벤트가 특정이벤트를 향해 알아서 이동하도록 할 수 있나요...? 3	하진	2012.04.01	2310
RMVXA	지붕칩셋을 받았는데... 4	FreeRose	2012.05.17	2305
RMVX	게임작성뒤에 열어서 압축푸는데 ExtractFailed(추출실패) 라고뜨네요.. 2	포인트퍙퍙	2011.09.20	2305
RMVX	알만툴 스크립트를 초보자가 만드려고 할때 3	소금김밥	2011.09.03	2300
	VXA의 데이터 베이스 한글화를 못찾겠네요;; 2	FNS키리토	2013.03.02	2299
기타	우스이의 회 홈페이지 주소... 1	허브한잎	2011.10.17	2299
RMVX	몬스터 도감을 추가 하려고 하는데요... (수정) 8	빡새	2012.03.03	2298
RMVX	그림(화면)의 좌표, 캐릭터(이벤트)의 좌표 에관한. 8	쉰라면블랙	2012.02.20	2298
RMVX	스타팅 오프닝 어떻게 만들어요?	J.I.S	2012.03.29	2295
RMVX	vampyr SBABS-Requiem ABS 9버전 오류.. 다시올립니다. 3	이런게상세	2011.10.12	2291
기타	쯔꾸르 대사추출 프로그램 extra2, project data 교체 오류 2	라카에	2017.07.22	2289
RMVX	SBS 3.3b Demo (IAB v1.0)을 쓰고있는데 몬스터가 적용되지 않아요 1	짚신	2012.05.19	2287
RMVX	주인공이 적에게 발각되게 하는 법 5	푸딩군	2012.02.04	2287

분류

글쓴이

공지

묻고 답하기 가이드

습작

2014.06.14

12390

RMVX