VX ace 게임 한글화 할려고 하는데요 영어 자막 대사는 어디서 바꿔야하나요?

by 수염광 posted Jan 09, 2018
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

1.png



3.png

 

 

 4.png


 위 3 가지 그림 경우 영어 찾아서 몬스터 이름이나 퀘스트 이름 이런건 수정 하는건 알겠는데요.









2.png


위 대사 처럼 대사 자체는 어디서 바꿔야하는지 모르겠습니다.

이런 대사 자체 텍스트는 어디서 수정을 해야하나요?



가장 중요한 대사가 어디에있는지 알 수가 없어 도움 부탁합니다.





일본 회사에서 만든 게임인데 처음 시작할때 영어하고 중국어 설정하는거 나오면서 영어가 나오게 됩니다.

툴로 열어서 보면 설명이나 내용들 케릭터 이름들은 전부 일본어로 되어있습니다. 따로 영어텍스트나 중국어 텍스트를 어디서 찾아야하는지등 알려주시면 감사합니다.




 

 

 

■ 질문전 필독!
  • 질문할 내용이 이 게시판이나 강좌에 이미 있는지 확인합니다.
  • 하나의 게시물에는 하나의 질문만 합니다.
  • 제목은 질문의 핵심 내용으로 작성합니다.
  • 질문 내용은 답변자가 쉽게 이해할 수 있도록 최대한 상세하게 작성합니다.
  • 스크립트의 전문이 필요할 경우 txt 파일 등으로 첨부해 주시기 바랍니다.
  • 답변받은 게시물은 삭제하지 않습니다.
  • 답변이 완료된 경우 해당 답변해주신 분들께 감사의 댓글을 달아줍니다.
    • 처음 오신 분들은 공지 게시물을 반드시 읽어주세요!

※ 미준수시 사전경고 없이 게시물을 삭제합니다.