자유게시판

알만툴 대사를 텍스트 파일로 추출하고

수정된 텍스트 파일을 다시 프로젝트에 적용시키는 스크립트를 만들어 보았습니다.


스크립트를 만든 목적은 다음 두가지입니다.

1. 제작자 - 오타 검토 및 수정에 도움이 됨.

2. 번역자 - 이벤트 커맨드를 일일이 누르면서 번역하는 수고를 덜어줌.


추출되는 대사는 다음과 같습니다.

1. 문장

2. 선택지

3. 흐르는 문장 (VX Ace 의 경우)


사용 가능한 툴은 다음과 같습니다.

RPG Maker VX Ace / VX / XP


나중에 기회가 되면 스크립트 게시판에도 올리겠습니다.

아래는 테스트 영상입니다.


Who's AltusZeon

?

초 아마추어 게임 비평가이자 게임 제작자

그러나 제작은 시간이 없어서 정말 간간이 한다. O-<-<

Comment '9'
  • ?
    AltusZeon 2014.01.14 06:13

    선택지 대사를 변환한 후에
    표시되는 이벤트 커맨드 중 "[]의 경우"가 바로 안바뀌는 오류가 있긴 합니다만
    실행과 저장되는 데이터에는 문제 없습니다.


    재입력과 관련하여 아이디어를 제공해주신 습작님께 감사드립니다.

  • profile
    부초 2014.01.14 08:28
    우와... 오타를 많이 내는 저로서 굉장히 유용하겠네요
  • ?
    AltusZeon 2014.01.14 09:47
    저도 오타를 좀 많이 내는 편이다보니 제작하게 되었습니다.
  • ?
    영감쟁e 2014.01.14 11:43
    오오 이거 정말 유용하겠네요
    기대됩니다.
  • profile
    쌍쌍뱌 2014.01.14 11:59
    오오 상당히 편리한 기능이네요
    써보고 싶습니다
  • ?
    한국사수련생 2014.01.14 15:49
    일반에 공개할 때까지 대략 어느 정도 시일이 걸릴지 말씀해주실 수 있으신가요? 정말 유용한 스크립트라서 기대가 되네요.
  • ?
    AltusZeon 2014.01.14 20:42

    command_402 에 해당하는 []의 경우 문구가 바로 바뀌어 적용되지 않는 부분을 수정한 후
    여러 프로젝트들을 테스트 해본 뒤에 배포하도록 하겠습니다.
    오늘(1월 15일) 안에는 배포하게 될 것 같습니다.

  • ?
    돌치나 2014.01.14 15:59
    오타 등의 문제나, 자신이 쓴 대사의 텍스트가 대체적으로 어색하지 아닌지에 대해서 검사하려고 하는 분들에게 많은 도움이 될 것 같네요
    또, 혹시 외국계로 자신의 게임을 올리고자 해서 번역을 부탁할때도 많은 도움이 될 것 같습니다.
    기대되네요
  • ?
    일단 2014.01.14 22:56
    오, 신이시여...
    라는 감탄사가 나왔다...

    훌륭합니다.

  1. 아방스 게시물 · 댓글 작성 규칙 (최근 수정일 2015.11.25)

    Date2012.07.17 Category공지 By완폐남™ Views40545
    read more
  2. Elder Scrolls V: Skyrim 데모영상

    Date2011.09.21 Category막장 ByAlkaid Views3995
    Read More
  3. 울프툴 암호화 해제법

    Date2013.04.30 Category잡담 By하늘바라KSND Views3981
    Read More
  4. Dialog Extractor (알만툴 대사 텍스트 추출 및 변환)

    Date2014.01.14 Category제작 영상 ByAltusZeon Views3971
    Read More
  5. 시간 잠시 짬날 때 실험해본 XAS

    Date2012.03.23 Category잡담 By케이언 Views3955
    Read More
  6. 안녕하세요 미가토 입니다....

    Date2007.12.19 Category가입 By미가토 Views3955
    Read More
  7. 웹 돌다 본 윳쿠리 키우기 게임들.

    Date2013.08.11 Category막장 ByAlkaid Views3950
    Read More
  8. 구글광고에서도 야한XXX이나오네요 ㄱ- 압박

    Date2008.03.11 Category잡담 By귀천도사(歸天道師) Views3948
    Read More
  9. 잉여

    Date2013.01.07 Category잡담 ByJACKY Views3941
    Read More
  10. RPG 쯔꾸르 XP - 해상도 800 * 600 버전...

    Date2009.07.22 Category잡담 ByMania Views3917
    Read More
  11. 처음왓음니다...

    Date2007.12.23 Category가입 By만들어 Views3914
    Read More
  12. 게시판 글 수정기능이 돌아왔군요 ^^

    Date2012.12.10 By소프트아이스크림 Views3908
    Read More
  13. 안녕하세요

    Date2007.11.12 Category가입 By헤븐 Views3906
    Read More
  14. 같은 사이트, 다른 그림 두장 그리고 친목질;;

    Date2012.12.10 Category막장 ByJACKY Views3871
    Read More
  15. [RPG2000/2003] 데스티니 패치 V2 한글패치 완전판

    Date2015.04.05 Category잡담 By하앵 Views3867
    Read More
  16. 학교 rpg 프로그래밍..

    Date2010.12.03 Category설문 By남해의별 Views3864
    Read More
  17. 이것이 진짜 야짤이다!

    Date2010.10.18 Category막장 By노나메 Views3847
    Read More
  18. 유니티 3D 슈팅게임 100%

    Date2012.04.27 Category제작 영상 By소프트아이스크림 Views3783
    Read More
  19. 게임 스토어 그룹 게시판에 대하여...

    Date2011.04.30 Category설문 By은색바람 Views3770
    Read More
  20. 흠좀무

    Date2013.01.16 Category막장 By하늘바라KSND Views3766
    Read More
  21. RPG VX Ace (RGSS3) 용 전체키 + 조합한글 시스템...

    Date2012.07.03 Category제작 스샷 By허걱 Views3754
    Read More
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 759 Next
/ 759