반갑습니다.
저는 나중에 영문 해외 게임을 한국어로 번역하는 한글화 팀에서 일하고 싶어요.
대충 둘러보니 번역 자체를 프로그램으로 자동으로 돌리기도 하던데 직접 텍스트로 번역하고 싶어요.
보니까 직접 게임도 만들고 서로 공유하고 좋은 사이트인 것 같아요.
그래서 도움을 좀 구하고자 합니다.
어떤 한 게임이 영문일경우 이를 한글화 작업하는데 필요한 프로그램? 툴? 지식?이 무엇인지 알려주세요.
어떤 분야의 공부를 하라던가, 어떤 자격증을 목표로 공부하라라고 알려주셧으면 해요.
제가 컴퓨터 관련해서 배운 건 C++언어를 쪼금 정도이고 전혀 인맥이니 관련된 지식이 없어서 열심히 공부하고자, 도움을 요청합니다.
괜찮으시다면 쪽지나 메일로 알려주셔도 좋습니다.
퓨리샤 조건II 제작일지 #2