아방스 - RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크

Atachment
첨부 '1'

1. RPG Maker 2k/2k3(알만툴2000/2003)

※ [RPG Maker 2k/2k3] 일본 작품을 번역하고 싶습니다. : http://avangs.info/1041638

아방스 자주 묻는 질문 게시판에 올라온 RPG Maker 2k/2k3 한글화 관련 팁 게시물 입니다. 기본적인 RPG Maker 2k/2k3의 한글화 방법 부터 정체소녀를 한글화하신 '손님아님'님의 개인적인 노하우까지 모두 소개하고 있습니다.

2. Wolf RPG Editor(우디타, 울프툴)

※ 쿠로(ndh0504)님의 울프툴 한글화 강의 블로그 : http://tvpot.daum.net/v/50265171

http://tvpot.daum.net/v/50265172

http://tvpot.daum.net/v/50265173

아케미탄, 파라노이악, 더 크루키드 맨 등을 한글화 하신 '쿠로'님의 울프툴 한글화 강좌 전용 블로그입니다. 아케미탄 프로젝트 파일을 한글화 하는 강의 영상이 있습니다.

3. 영문 RPG Maker 게임 번역 허락 요청 방법

※ 한국사수련생(hgdoor)님의 번역 허락 요청 방법 포스트 : http://blog.naver.com/hgdoor/130173797297

여러 영문 게임들을 한글화하신 한국사수련생님의 번역 허략 요청 방법을 다룬 포스트입니다.

ps. 한글화 관련하여 유용한 정보가 있는 경우 아래 댓글로 달아주시면 본문에 반영하도록 하겠습니다.

한글판 게임

RPG Maker, Wolf RPG Editor 등 한글화 강좌 관련 정보 링크

Who's 습작

회색정원(灰色庭園)

토바리 토벌대

루트299 소녀(ルー卜299 少女)

마왕이야기 이야기(魔王物語物語)

전설의 용사를 화나게 만드는 48가지 방법( 伝説の勇者を怒らせる48の方法)

미궁 도서관(めいきゅうとしょかん！)

그림볼트deep(グリムボルトdeep)

Leo & Leah(레오와 레아)

300엔 퀘스트(300円クエスト)

블랙 용사 +(ブラックユウシャ＋)

자이언트 버스터(ジャイアントバスター)

동방 LIVE A LIVE(東方ライブアライブ) 체험판

동방프로젝트 방랑하는 영혼들(Touhou project wandering souls)

BLUE BULLET(ブルーバレット)

엑소시스터 (Exocister)

토바리 드 톡신(トバリドトキシン)

악의와 사랑(アクイトアイ)

하느님 증후군 OP~1장 (神様症候群。 OP～第1章)

드래곤볼 Z RPG 0.631 한글판

신비한 성의 헬렌(ふしぎの城のヘレン)

그림볼트(グリムボルト)