질문과 답변

RMVX

2011.05.11 19:10

이게 뭔 뜻이랍니까?

조회 수 1085 추천 수 0 댓글 4

val(Zlib::Inflate.inflate(
"eNqtVW1v2zYQ3uf9CkJIYXLlGMde18K0kLcGmdG0Nap0HTYMAmVSMRfqBRRt
of71O0q2/BKn64d9EE1Rd889z93xnBVyYRS6m978waMweCucOI1mVpeuYnYp
4TXgFxc6/KLz4eByOmG5qnGvTqe2+EfNXI/2TCHkJBMPqkdf1LhEhsBZj7DU
KrVS4Cz/w9nHXPseeiNwz74n9m9KSGU7lPKQw/w7OER6BRp6ZW/PdxriU1bm
DyenujuTKkWVMinTOCW8DoMfgp9+4fOwZnJR8jxMef4yDLxXgBa5UVWFUpYJ
N5vjKeFVGDmr8we2GAicE26VW9gcXWmXiZIJgNw4gXg2E8bgitZ0TthK2eKc
J+Ha1Cup2SIvxewRB5OAMOFwn9D53lmqbeUI7yD1BjJhReJTEGu5gb69ZpUT
1nErdKXwp9sourG2sDRIhTZKIlegTDwqlLQMAuqxlMUDskP6WxFULnnSrF0S
pU/iXlLgfRVC0dY4XYri2Ncq9l0Zxz5POkWrcZ/LpgKrrUa5YSDp6hltd4D0
RJuHRx4epXD0jLxj4F7Qe2GruTDMg2BJmjP/zIwAv/F4XWEujBYVaGlzGMdQ
xjhGsG5CnFw0yfHlXdI6zLUhHJQuma5icY7bRBEkcolqBl/PN/nxtxh6cgmx
TaW2WduL5DG35Hygnc7jh8bp1jRrR8U7ZXNlOhU7FUHd/kBJd+7hGpJyF7hN
UCuLX4Z9/vl1+Ourfh82b5rNGdzg+uAGPzY0hgO4re8Xxumrr07dF1+0VNdz
0U4CjQzMAu2fw3mQPY+2gbgvOtxDtKcTpmtm374W0pglOK5n2NLPbwi9JPsd
LwYL7LZGDgy8XWNUWr0UbgfRW1R0RriBK1G3vTejfVrRn88oVJ/2u8ttugnh
7wM24/FZ9w0/dU6oIZsGXvdKstc5QdDW6MjRlmnclC/OlJsXEo+ALtkhDxI7
8tkx8s3atPhREWaHf/aEf8IqGNodxP8vJkvaqmjoyhM/DuPo+tNkeh+F2572
DT0aRfBHMIehgfR4z7BhuO/rx7Qmfw3/Dv80OhmNJnlqIDbT7S8+YuxXGEJc
LYV57vuQ0PuP07ub32/u4qvJh7eTD7eIViAsdykOIpjDushf9IcyoBqg9Mvw
zGv78V/nH56W
".unpack("m").at(0)),TOPLEVEL_BINDING ,__FILE__ ,__LINE__ +1)

..컴맹은 뭔 소린지 모르겠습니다아...

0 추천 0 비추천

Facebook Twitter Google Pinterest KakaoStory Band

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comment '4'

플라니티스 2011.05.11 19:37

크헉, 저 저는 컴맹은 아니라고 생각했는데... 잘못생각했던거 같습니다 OTL
두번 세번 ... 계속 보려고 해도 모르겠습니다. OTL
아무래도 구체적인 상황에대한 설명을 조금더 첨부해주시는게 조금 더 빠른 답변을 구하실수있으실것같습니다 T^T...

댓글
?
포인트 팡팡 2011.05.11 19:37

축하합니다. 플라니티스님은 35포인트에 당첨되셨습니다.

수정 삭제 댓글
빠삐코선장 2011.05.11 20:51

출발어:
아제르바이잔어 - 감지됨
▼
도착어:
한국어
▼
아제르바이잔어 -> 한국어 번역 — Alpha
발 (Zlib : : (Inflate.inflate
"ENqtVW1v2zYQ3uf9CkJIYXLlGMde18K0kLcGmdG0Nap0HTYMAmVSMRfqBRRt
of71O0q2/BKn64d9EE1Rd889z93xnBVyYRS6m978waMweCucOI1mVpeuYnYp
+ 4TXgFxc6/KLz4eByOmG5qnGvTqe2 EfNXI/2TCHkJBMPqkdf1LhEhsBZj7DU
KrVS4Cz/w9nHXPseeiNwz74n9m9KSGU7lPKQw/w7OER6BRp6ZW/PdxriU1bm
4 DyenujuTKkWVMinTOCW8DoMfgp9 fOwZnJR8jxMef4yDLxXgBa5UVWFUpYJ
N5vjKeFVGDmr8we2GAicE26VW9gcXWmXiZIJgNw4gXg2E8bgitZ0TthK2eKc
일본 + Ha1Cup2SIvxewRB5OAMOFwn9D53lmqbeUI7yD1BjJhReJTEGu5gb69ZpUT
1nErdKXwp9sourG2sDRIhTZKIlegTDwqlLQMAuqxlMUDskP6WxFULnnSrF0S
pU/iXlLgfRVC0dY4XYri2Ncq9l0Zxz5POkWrcZ/LpgKrrUa5YSDp6hltd4D0
RJuHRx4epXD0jLxj4F7Qe2GruTDMg2BJmjP/zIwAv/F4XWEujBYVaGlzGMdQ
xjhGsG5CnFw0yfHlXdI6zLUhHJQuma5icY7bRBEkcolqBl/PN/nxtxh6cgmx
7 TaW2WduL5DG35Hygnc7jh8bp1jRrR8U7ZXNlOhU7FUHd/kBJd의 hGpJyF7hN
UCuLX4Z9/vl1 Ourfh82b5rNGdzg + + 0 uAGPzY0hgO4re8Xxumrr07dF1 VNdz
gbgvOtxDtKcTpmtm374W0pglOK5n2NLPbwi9JPsd이 0U4CjQzMAu2fw3mQPY
LwYL7LZGDgy8XWNUWr0UbgfRW1R0RriBK1G3vTejfVrRn88oVJ/2u8ttugnh
+ 7wM24/FZ9w0/dU6oIZsGXvdKstc5QdDW6MjRlmnclC/OlJsXEo ALtkhDxI7
+ + 8tkx8s3atPhREWaHf/aEf8IqGNodxP8vJkvaqmjoyhM/DuPo tNkeh의 F2572
+ DT0aRfBHMIehgfR4z7BhuO/rx7Qmfw3/Dv80OhmNJnlqIDbT7S8 YuxXGEJc
LYV57vuQ0PuP07ub32/u4qvJh7eTD7eIViAsdykOIpjDushf9IcyoBqg9Mvw
zGv78V/nH56W
". 눈신을 ("m ").에서는 (0)), TOPLEVEL_BINDING, __FILE__, __LINE__ +1)

옆의 번역을...구글로 돌렸더니 이렇게 나오네요.분명 프로그래밍언어일겁니다

댓글
?
만능태도 2011.05.12 09:49

암호화 된 파일이네요, 복호화코드를 모르면 알 수 없습니다.

댓글

Category

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	묻고 답하기 가이드	습작	2014.06.14	12392
RMVX	스킬 2	마법사	2011.05.15	947
RMVX	적...... 2	마법사	2011.05.15	1087
RMVX	데이터베이스 [적 캐릭터] 질문이요! 2	프레	2011.05.11	1211
RMVX	Vampyr SBABS 쓰는데 질문이요.. 2	프레	2011.05.11	1100
RMVX	이게 뭔 뜻이랍니까? 4	엿데브	2011.05.11	1085
RMVX	움직이지를 않씁니다!! 3	은색바람	2011.05.11	986
RMVX	SRPG 스크립트 오류 (충돌인가........?) 5	불청객	2011.05.09	1129
RMVX	타이틀화면 바꾸기 3	산타오니	2011.05.09	1111
RMVX	캐릭터 크기 2	SkullHeart	2011.05.07	1545
RMVX	vx 캐릭터셋이나 맵칩셋 모음 같은건 없나요? 1	므후시시	2011.05.07	1038
RMVX	Srpg 스크립트 중에 1	아카로스	2011.05.05	1270
RMVX	스킬사용시 나오는 마법진 이펙트	소화랑	2011.05.03	1128
RMVX	VX의 윈도우크기 조절 2	케이나인	2011.05.01	1680
RMVX	레벨제한 퀘스트 같은거 좀알려주새요 ㅠㅠ 1	vx맨	2011.04.30	1233
RMVX	장착아이템 못 풀게 어케해요?	진하	2011.04.30	841
RMVX	노을 색조 수치좀 알려주세요 1	욕쟁이스님	2011.04.30	1009
RMVX	게임시작.... 3	바론아벨	2011.04.29	966
RMVX	이벤트 우선 순위 설정할때요	진하	2011.04.29	920
RMVX	조건분기에서 버튼의 실제버튼? 3	빠삐코선장	2011.04.29	1059
RMVX	게임 실행(테스트플레이)시 8~10초정도 지연 문제 3	dcbuzz	2011.04.29	911

쓰기

이게 뭔 뜻이랍니까?

아제르바이잔어 -> 한국어 번역 — Alpha